Showing posts with label New Yorker. Show all posts
Showing posts with label New Yorker. Show all posts

Monday, May 21, 2012

Elegant Comfort

40

Ovo je jedan od onih outfita koje želite da nosite iznova i iznova. 
Kada se jednom osetite divno noseći ga,  želite da se taj osećaj ponavlja iz dana u dan. 
Sam karakter kombinacije definisala bih kao elegantnu udobnost, postignutu i više nego efektnom paletom boja u kojoj dominira bela, i ležernim krojevima. 
Prava kombinacija za lenja popodneva koja želite da začinite svojom pojavom. 
Ne ustežite se. Prepustite se svojoj želji i potrebi. Iznenadićete se obrtom koji sledi. 
Do idućeg posta... Vaša B.

This is one of those outfits that you want to wear again and again. 
Once you feel great wearing it, you want to repeat that feeling every day. 
I would define this combinations as elegant comfort achieved through effective color palette and casual cuts. This is the right combination for a lazy afternoons that you want to spice up with your own appearance. 
Do not hesitate. Indulge your desire and need. You will be surprised by turnover.
Until next post... Yours B.

48
45
41
46
44
42
43
47
wearing: playsuit: AX PARIS (find it HERE); 
blazer: NEW YORKER; flats: H&M; scarf: VINTAGE (by my mom)
bag: HeReJ.com (find it HERE); sunglasses: RAY BAN (find it HERE);

Sunday, May 13, 2012

Pretty Lil' Heart...

Outfit postovi su retko kad rezervisani za nedelju, ali ovu današnju, hladnu, sivu i potpuno atipičnu za maj, rešila sam da ulepšam sa par sunčanih fotografija, nastalih dok je proleće još uvek bilo vidljivo. 
Bavljenje blogom omogućilo mi je kompletniji uvid u razvoj sopstvenog stila, ali i u spoznaju njegovih najupečatljivijih karakteristika. Tako sam, posmatrajući svoje blog-fotografije, shvatila da sam strasni ljubitelj bež boje, zakleti poklonik zelene, i kao, potpuno otkrovenje, zaljubljenik u kombinaciju plave, bele i crvene. Sećate se, verovatno, OVOG posta u kojem sam se, takođe, osvrnula na ovu paletu boja. Inače, verujem da je glavna prednost pomenute kombinacije u njenoj od godišnjih doba nezavisnoj lakoći primene. 
Kao što sam to više puta istakla, poigravanje sa klasikom i nešto oštrijim komadima, smatram jednom od svojih omiljenih modnih disciplina, što se da primetiti i u ovom postu. Strogu crtu karirane košulje i belog sakoa, razbila sam ''bodljikavim'' mokasinama (jedan od onih komada koji ili obožavate ili prezirete; verujem da vam je jasno kojoj grupi pripadam), teksas šorcem, i malom tašnom sa ''novinskim'' printom. I po koji trag srebrne, čisto da celoj priči da nešto svečaniji ton. Jednostavno, volim mešavinu štreberskog, okfordskog, dečačkog izgleda sa neizostavnim ženstvenim detaljima, šik prizvukom i zavodljivošću koju komadi poput teksas šorca imaju u sebi. 
Nadam se da ćete podeliti sa mnom naklonost prema ovoj kombinaciji...
Do idućeg posta, poljubac za sve.... Vaša B.


Blogging allowed to me to have a complete access to the development of my own style, and also to learn more about its most striking features. So, while I were looking at my blog pictures, I realized that I am a passionate lover of beige, an admirer of green, and as a, full revelation, in love with the combination of blue, white and red. You remember, perhaps, THIS post in which I also referred to this color palette. I believe that the main advantage of this color combination is in its independence of the seasons.
As I have repeatedly pointed out, playing with classic and a little sharper pieces, is one of my favorite fashion disciplines, which can be easily seen in this post. Strict lines of plaid shirt and white blazer, I broke with ''spiked'' moccasins (one of those pieces which you either adore or despise; I believe it is clear which group I belong to), denim shorts, and a small handbag with a ''newspaper'' print. Simply, I like to mix geeky, boyish looks with a feminine details and chic and seductive overtones.
I hope you will share my affection for this combination...
Until next post, a kiss for all... Yours B.

22
23
28
24a
27
25
wearing: shirt: CORTEFIEL; shorts: STRADIVARIUS; blazer: NEW YORKER
shoes: OASAP.COM; bag: OASAP.COM;

Wednesday, April 25, 2012

Simple Shapes & Non Simple Colors

15

Moj odabir poslednjeg outfita bio je vođen dvema smernicama: jednostavnost i kolorit. Primećujem kako sve češće posežem za kombinacijama koje u svom opisu poseduju upravo prvu navedenu karakteristiku. Definisaću to kao želju da složenost svog karaktera potirem jednostavnošću svojih svakodnevnih izdanja. Da jednostavnost ne bi prešla u ''dosadno'', odlučila sam se za boje proleća: jarke, ali smirene, upečatljive ali odmarajuće. Bez nakita i drugih modnih dodataka. Jednostavni krojevi uz nejednostavne boje. Nekad sasvim dovoljno. Do idućeg posta....Vaša B.

My choice of last outfit was led by two guidelines: simplicity and colors. I notice how more often I reach for combinations in which simplicity play the main role. I will defined that as a desire to wipe out the complexity of my character with the simplicity of my daily outfits. To make sure that simplicity does not exceed into the ''boring'', I decided to wear colors of spring : bright but calm, restful but impressive. No jewelry and other fashion accessories. Simple patterns with non simple colors. Just enough. Until next post .... Yours B.

10
1417
16
13
wearing: sweater: KOTON; pants: ZARA; shoes: BERSHKA; bag: NEW YORKER;

Wednesday, April 18, 2012

Autumn In April


02

Usporeni, lenji april koji miriše na oktobar. Zbunjeno gledamo u pravcu proleća i pitamo se gde se iskralo. Omiljeno ćebe i dalje nam je pod rukom, dok se par gumenih čizmi suši u hodniku. Kišobran nam je jedini must komad, dok za ostatkom kombinacije tragamo u odeljku sa zimskim komadima, koje smo tako optimistično spakovali još sa prvih 20 stepeni u plusu. Dani koje boji letargija, i koji zvuče kao oluk po kojem kiša svira jedan te isti takt.
Jesen u sred proleća. Jesen u aprilu. 

Slow, lazy April that smells like October. Where the spring has sneaked out, we are wondering. A favorite blanket is still under our arm, while a pair of rubber boots is drying in the hallway.The only must piece is umbrella. 
Days in the color of lethargy, and in the sound of a roof where the rain is playing one and the same clock speed. Autumn in the middle of spring. Autumn in April.

01
03
08
05
06
04
07
wearing: sweater: NEW YORKER; skirt: CALLIOPE; trench: MANGO;
boots: TOMMY HILFIGER; scarf: ZARA; socks: P...S... FASHION; bag: MANGO;

Thursday, April 12, 2012

I say ''timeless classic''


Danas igram na svom terenu. Sako, košulja, pantalone,baletanke. Neko će reći ''već viđeno'', a ja dodajem ''neprolazna klasika''. Uz paletu boja koju naprosto obožavam i koje se ne mogu odreći ni pod svom najezdom pastelnih i neon tonova, uz klasične krojeve i skoro ni malo nakita, danas uživam u svojoj verziji modnog oduška. Ah, i onako nam je stanje uma već u kategorji ''praznično''.
 Čekam, kao i uvek, sa nestrpljenjem vaš sud. Do dućeg posta veliki pozdrav za sve...Vaša B.

 Today I am playing on a ''home court''. Blazer, shirt, pants, flats. Someone will say, ''already seen'' but I'm adding'' ''timeless classic''. With a color palette that I simply adore though invasion of neon and pastel shades, with classic cuts, and almost  no jewelry, I am enjoying in my version of a fashion rest. I'm, as always, waiting impatiently  for your final judgment.
Until next post greetings to all ... Yours B.

15
14
15a
18
19b
16
17
19
wearing: shirt: BERSHKA; pants: ZARA; flats: PULL&BEAR; blazer: NEW YORKER;
belt: ZARA; bag: NEW YORKER; watch: ESPRIT;

Tuesday, April 10, 2012

Stripes+Animal


01

Red poigravanja printovima, red klasičnog tamnog teksasa, uz prstohvat zlatnih detalja. 
Ukratko, ovo bi bio moj današnji recept za idealan opušteno-ležeran-a-opet-nešto-drugačiji outfit. 
Ne ustežite, već se prepustite omiljenoj disciplini svih pravih fašionista: spajanju nespojivog. 
I uživajte! Do idućeg posta veliki poljubac za sve...Vaša B.

Playing with prints, classic dark denim, with a pinch of golden details.
In short, this would be my recipe for today's ideal relaxed-casual-but-still-slightly-different outfit.
Do not hesitate. Just enjoy in the most favorite discipline of every real fashionista: merging incompatible.
 Until next post big kiss to all...Yours B.

03
04
07
06
02
08
05

hvala mojoj J. na fotkicama! <3

wearing: animal shirt: ZARA; sweater: NY; jeans: ZARA
denim jacket: DOROTHY PERKINS; flats: H&M;

Monday, April 9, 2012

New In: Last Week Shopping


Iz nekog razloga, dosta dugo sam izbegavala New Yorker prodavnice. Čini mi se da me je pomalo zapušten izgled njihovih beogradskih radnji podsvesno odbijao. No, tokom prošlonedeljne posete Nišu sva ma moja odbojnost (ako ju je uopšte i bilo) nestala je sa par sjajnih krpica koje sam pronašala upravo u radnji ovog brenda. Sledeća, novo otkrivena destinacija bio je Koton, koji sam, opet iz nepoznatih razloga, isuviše često zaobilazila u Beogradu. Čini mi se da je u pitanju ''Zara sindrom'' (nedostatak šoping maštovitosti usled prisustva Zare), od kojeg se uspešno lečim. Dakle, pred vama je rezultat kratkog prošlonedeljnog šopinga, i uz to par ručno rađenih komada (roze šorc i narandžasto-roze pantalone), dela moje drage šnajderke Mire. Još samo da nam se proleće vrati sa ovog iznenadnog i neočekivanog odmora, i eto me u novim komadima, i u novim postovima.
Do idućeg veliki pozdrav i poljbac za sve! Vaša B.

Here is the result of my last week's short shopping in one of my favorite cities in the world: Niš. Beside things that I purchased, you we'll also see two custom made pisces (pink shorts and an orange-pink trousers), made by my dear seamstress Mira. Now, I'm just waiting for warmere days to wear all this lovely pices, and to show them in new posts. 
Until next greetings and kisses for all. Yours B.
 
20
21
23
22
26a
25

1. Mint sweater from Koton (29 €); 
2. Stripes sweater from NY (16 €); Pale pink sweater from Koton (12€);
3. White blazer from NY (33€);
4. Pale pink shorts (custom made); Lace skirt from NY (I think 15 €, not sure!)
5. Orange-pink pants (custom made)
6. Pastel bag from NY (15 €)