Pretty Lil' Heart...

Outfit postovi su retko kad rezervisani za nedelju, ali ovu današnju, hladnu, sivu i potpuno atipičnu za maj, rešila sam da ulepšam sa par sunčanih fotografija, nastalih dok je proleće još uvek bilo vidljivo. 

Bavljenje blogom omogućilo mi je kompletniji uvid u razvoj sopstvenog stila, ali i u spoznaju njegovih najupečatljivijih karakteristika. Tako sam, posmatrajući svoje blog-fotografije, shvatila da sam strasni ljubitelj bež boje, zakleti poklonik zelene, i kao, potpuno otkrovenje, zaljubljenik u kombinaciju plave, bele i crvene. Sećate se, verovatno, OVOG posta u kojem sam se, takođe, osvrnula na ovu paletu boja. Inače, verujem da je glavna prednost pomenute kombinacije u njenoj od godišnjih doba nezavisnoj lakoći primene. 

Kao što sam to više puta istakla, poigravanje sa klasikom i nešto oštrijim komadima, smatram jednom od svojih omiljenih modnih disciplina, što se da primetiti i u ovom postu. Strogu crtu karirane košulje i belog sakoa, razbila sam ''bodljikavim'' mokasinama (jedan od onih komada koji ili obožavate ili prezirete; verujem da vam je jasno kojoj grupi pripadam), teksas šorcem, i malom tašnom sa ''novinskim'' printom. I po koji trag srebrne, čisto da celoj priči da nešto svečaniji ton. Jednostavno, volim mešavinu štreberskog, okfordskog, dečačkog izgleda sa neizostavnim ženstvenim detaljima, šik prizvukom i zavodljivošću koju komadi poput teksas šorca imaju u sebi. 

Nadam se da ćete podeliti sa mnom naklonost prema ovoj kombinaciji...

Do idućeg posta, poljubac za sve.... Vaša B.

Blogging allowed to me to have a complete access to the development of my own style, and also to learn more about its most striking features. So, while I were looking at my blog pictures, I realized that I am a passionate lover of beige, an admirer of green, and as a, full revelation, in love with the combination of blue, white and red. You remember, perhaps, THIS post in which I also referred to this color palette. I believe that the main advantage of this color combination is in its independence of the seasons.

As I have repeatedly pointed out, playing with classic and a little sharper pieces, is one of my favorite fashion disciplines, which can be easily seen in this post. Strict lines of plaid shirt and white blazer, I broke with ''spiked'' moccasins (one of those pieces which you either adore or despise; I believe it is clear which group I belong to), denim shorts, and a small handbag with a ''newspaper'' print. Simply, I like to mix geeky, boyish looks with a feminine details and chic and seductive overtones.
I hope you will share my affection for this combination...
Until next post, a kiss for all... Yours B.

wearing: shirt: CORTEFIEL; shorts: STRADIVARIUS; blazer: NEW YORKER; 

shoes: OASAP.COM; bag: OASAP.COM;

Dynamics Of Spring

Ćudljivost godišnjeg doba u kojem smo dozvoljava mi da u razmaku od samo dva posta iz gumenih čizmi uskočim u sandale. Nazvala bih to: modnom dinamikom proleća. Kada smo već kod sandala, ovogodišnju sezonu isth otvorila sam svojim novim"Overboard" Naughty Monkey parom. Verujem da se sećate ovog sjajnog američkog brenda, koji sam vam predstavila početkom prošle jeseni u OVOM postu. Ukoliko vam se dopadaju trk na Nordstorm gde ih možete naručiti. Ostatak kombinacije je posve jednostavan, doduše začinjen jarkom bojom pantalona, inače ručno rađenih. Bela košulja da umiri celu priču, i glomazna ogrlica kao jedini komad nakita koji preferiram ovog proleća. Još jedna aprilska subota je za nama...Uživajte u ostatku vikenda...Vaša B.

Variable weather allows me to jump from rubber boots into sandals, in just two outfit posts. I would call it: the dynamics of spring fashion. Speaking of sandals, I opened this season with my new pair of "Overboard" Naughty Monkey sandals. I believe you remember this great American brand, which I have presented last fall in THIS post. If you like them, visit Nordstorm where you can order them. The rest of the combination is quite simple, albeit spiced with bright color of custom made pants. White shirt to calm the whole story, and massive necklace as the only piece of jewelry that I prefer this spring. Another April's Saturday is behind us...
Enjoy in the rest of the weekend ... Yours B.

wearing: shirt: STRADIVARIUS; pants: HANDMADE; 

sandals: ''Overboard'' by NAUGHTY MONKEY; 

watch: ESPRIT; necklace: Prodavnica bižuterinje ''SJAJ''; sunglasses: NON BRANDED (Ušće);

White shirt, red lipstick and black flats...

Bela košulja, crveni karmin i crni ''špic''. Ovo bi bila moja kratka ''must'' lista onih komada koje bi svaka žena trebalo da poseduje u svom garderoberu. Tako jednostavni a opet tako dovoljni da svaku kombinaciju po potrebi učine formalnom, ležernom, elegantnom, opuštenom, dnevnom, večernjom. Sve u zavisnosti kako i na koji način nadovezujete ostatak kombinacije na osnovu koju čine pomenuta tri komada. Za današnji outfit post upravo jedna od varijacija na temu ''3 ''must'' komada + ... ''. Ovo bi bila neka poslovno-večernja varijanta, idealna za celodneveni boravak na poslu, ali lako transformiva za odlazak na piće, večeru ili nešto treće, nakon posla. 

Kao i uvek sa nestrpljenjem očekujem vaše komentare...

Do idućeg posta veliki pozdrav za sve! Vaša B.  

 White shirt, red lipstick and black pumps. This would be my short ''must'' list of  those pieces that every woman should have in her own wardrobe. Three pieces that are so simple, but so good enough to make every combination so elegant, calssy and formal. So, my today's outfit is a variation on '' 3 must items + ... '' theme. This is my business-evening look, ideal for all day at work, but also easy to transform to combo perfect for a drink, dinner or something else, after work. As always I am looking forward to hear your comments...
Until next post Greetings to all! Yours B.

wearing: shirt: STRADIVARIUS; pants: NEW YORKER; flats:H&M; belt: ZARA;

bag:LOOKAT; necklace:Prodavnica bižuterije ''SJAJ'';

I hope this is a goodbye....

Nadam se da ćete mi oprostiti šta vas ovim outfit postom vraćam u one mrske, ledene nam dane, dok nas pogled kroz prozor konačno teši da je proleće tu, ''iza ćoška''. Najiskrenije se nadajući da je sezona kaputa/šalova/rukavica i ostalih pomagala završena, ovim postom zvanično se, makar blogerski, oprašatam se od zimske ''idile''.

 A kako je već u pitanju ''oproštaj'' onda neka to bude u mom, a kako mi se čini i vašem, omiljenom komadu sezone: sivom By Zoe kaputu. Ostatak posve jedinstven, taman da proprati priliku za koju je bio namenjen, sa malim zaokretom u priči u vidu mačkastih naočara.

Kada smo već kod njih, najavljujem vam malo iznenađenje, za koje verujem da će vas obradovati, no o svemu detaljnije sutra, na istom mestu u isto vreme. 

Do tada veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

I hope you will forgive me for bringing back cold, snowy days in this outfit, now, when look through the window finaly says that spring is just around the corner. I sincerely hope that the season of coats / scarves / gloves and other supplies is over, and that this post is my finaly ''Goodbye'' to the winter.
So, I am glad that my favorite piece from the season, grey By Zoe coat, is in the main role of this post. The rest of combination is realy casual and simple, with a little twist in the form of caty eyglasses. 

As always, I'm  waiting, impatiently, for your opinions.
Until next post, greetings and a kiss for all! Your B.

wearing: shirt: ZARA; shorts: STRADIVARIUS;  bag: PULL&BEAR;

boots: thanks to OASAP.COM; 

eyeglasses: LILLIAN thanks to PROOPTICALS.COM;

scarf: HANDMADE by my MOM;

Sunday brunch...

Danas, kratko javljanje uz kratki outfit post, nastao prošle nedelje tokom viđanja sa mojom dragom Marijom. Pakovanja su mi jedna od namrskijih stvari, a kako za par sati putujem u svoj rodni grad, jedno me upravo čeka. 

Stoga, žurim da napunim svoje kofere a vas ostavljam novom postu.

 Do idućeg veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

Today, just a short outfit post, made last week during a Sanday brunch with my dear Marija. Hope you'll like this mixer of cream and red, with a little bit of gold touch. Until next post greetings and kisses for all! Yours B.

wearing: shirt: BERSHKA; faux leather pants: NEW YORKER; boots: STRADIVARIUS; 

coat: TALLY WEIJL; bag: LOOKAT; necklace: prodavnica bižuterije ''SJAJ'' ;

''Fashion'' is more than a fashion...

U svom garderoberu čuvam poseban odeljak za komade koji pored svoje materijalne, imaju i onu drugu, emotivnu vrednost. Uspomene sa putovanja, pokloni dragih ljudi, komadi koji sećaju na neke lepe trenutke... Ili, u ovom slučaju, komad koji nastane za manje od 24 sata po genijalnoj zamisli i pod talentovanim prstima, koga drugog do, moje mame. Kako su dizajn i realizacija istog u potpunosti njena zasluga, meni je jedino preostalo da svaku ispletenu petlju ponosno prošetam. Treba li napominjati da sam to uradila sa uživanjem.

 Dok sam tokom subotnjeg popodneva krala po koji zrak žilavog februarskog sunca, podsetila sam se one velike istine da je ''moda'' daleko više od listanja magazina, skrolovanja modnih portala, posećivanja revija i svega propratnog. Nekad je ona samo delić čarolije tokom kojeg se klupče vune pretvara u nešto lepo, unikatno i emotivno vredno. 

Ostatak čarolije spada pod kategoriju talenat. Ali to je, barem u ovom slučaju, već mamin fah ;)

Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.  

In my closet I keep a separate section for pieces that besides their material, have also the emotional value. Memories from trips, gifts from dear people, pieces that recall some memorable moments... Or in this case, a piece that was made in less than 24 hours by talented fingers of my mom. As the design and realisation were her ''fault'', I had just one duty: to wear proudly each knitted loop. Should I mention that I did it with more than a pleasure.
  While I was stealing some February sun, during this Saturday afternoon,  I remembered the main truth about '' fashion'': it is far more than reading fashion magazines, scrolling fashion portals, attending fashion shows. Sometimes it is just a piece of magic during which the clew of wool is turned into something beautiful, unique and emotionally valuable. The rest falls under the category of talent.
Until the next post a greeting and a kiss for all! Your B.

wearing: shirt: STRADIVARIUS; sweater: HANDMADE by my MOM; jeans: GUESS;

 boots: STRADIVARIUS; necklace: prodavnica bižuterije ''SJAJ'', Voždovac;

 sunglasses: NON BRANDED;

It's time to chill out...

Smem li da spomenem ''plus'' ispred brojke celzijusa koja nam je obeležila današnji dan, ili ipak da ćutim i ne ureknem sve? Ok, držim jezik za zubima i dodajem ''pu pu''.  Dan nakon ispita koji sam uspešno završila (malo hvale nije na odmet), provela sam, a kako drugo nego, odmarajući mozak i dušu. Ustaljen raspored: malo šetnje mokrim ulicama Beograda, puno priče, po koji gutljaj omiljenog pića uz zalogaj omiljenog jela i tako u krug. Kožni šorc strpljivo je sačekao svoju odavno zasluženu šetnju, i idelano se uklopio uz nove čizmice sa OASAP.com Sve propraćeno uvek aktuelnim prugama, začinjeno mačkastim naočarima i onim ''dodirom'' crvene, prema kojoj, kako ste to već davno uočili, osećam duboku nakolonost. I to bi bio moj ''plus'' outfit, za koji se nadam da će vam se dopasti.

Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

For my post exam day which includes a lot of walking, talking and enjoying in a favorite drinks and snacks with my best friend, I choose leather shorts that patiently waited warmer weather. It fitted amazing with my new boots from OASAP.com. Everything is spiced with a balck and white stripes, catty glasses and that ''touch'' of red on my lips, that I love so much.  Hope you'll like it.
Until the next post a greeting and a kiss for all! Yours B.

wearing: shorts: STRADIVARIUS; sweater: NON BRANDED; coat: BY ZOE; 

boots: thanks to OASAP.COM; 

bag: MANGO; sunglasses: ALDO; scarf: HANDMADE by my MOM;

Breathe and Reset...

U inat minusu gazim svojom štiklom po neočišćenom snegu svoje ulice odlazeći u susret novom outfit postu, nastalom u jučerašnjem predahu od učenja (agonija se nastavlja usled vanrednog stanja). Borim se da sačuvam zimu u kategoriji omiljenog godišnjeg doba, ali mi neprekidno medijsko bombardovanje u znaku najave ''novog ledenog doba'' kvari zamisao. A onda čujem smeh klinaca iz kraja koji pošteno iskorišćavaju svoj ''vanredni'' raspust i setim se zašto sam nekada davno zavolela zimu, i zašto ne odustajem ni danas od te ljubavi. 

I to je dovoljno, da nasmejana nastavim dan i na -20 C.

A za svoj mali predah odlučila sam se za ležerno-elegantnu kombinaciju, sa baggy pantalonama u glavnoj ulozi, koje ste, inače, upoznali još prošle zime, i koje i dalje nose titulu jednog od najomiljenijih komada u mom garderoberu. 

Tu je i ''dodir'' animal printa, moje slabosti već par sezona i malo ''zlatnog'' sjaja za uz smeđe tonove, koji su mi obeležili ovu zimu. I tek kap crvene. Čisto za sreću ;)

For a short break of learning in this cold February day, I decided for casually-elegant combination, with the baggy pants in the lead role, which you have met last winter, and which continue to be the one of my the favorite pieces in wardrobe. There is a'' touch'' animal print, my weakness for several seasons and a little bit of ''golden'' glow in combination with brown tones. And just a drop of red. For luck, as I love to say ;) Hope you'll like it!

wearing: shirt: ZARA; sweater: NEW YORKER; pants: EKLE; boots: STRADIVARIUS; bag:LOOKAT; 

glowes: ALDO; necklace & bracelets: prodavnica bižuterije ''SJAJ'';