Dynamics Of Spring

Ćudljivost godišnjeg doba u kojem smo dozvoljava mi da u razmaku od samo dva posta iz gumenih čizmi uskočim u sandale. Nazvala bih to: modnom dinamikom proleća. Kada smo već kod sandala, ovogodišnju sezonu isth otvorila sam svojim novim"Overboard" Naughty Monkey parom. Verujem da se sećate ovog sjajnog američkog brenda, koji sam vam predstavila početkom prošle jeseni u OVOM postu. Ukoliko vam se dopadaju trk na Nordstorm gde ih možete naručiti. Ostatak kombinacije je posve jednostavan, doduše začinjen jarkom bojom pantalona, inače ručno rađenih. Bela košulja da umiri celu priču, i glomazna ogrlica kao jedini komad nakita koji preferiram ovog proleća. Još jedna aprilska subota je za nama...Uživajte u ostatku vikenda...Vaša B.

Variable weather allows me to jump from rubber boots into sandals, in just two outfit posts. I would call it: the dynamics of spring fashion. Speaking of sandals, I opened this season with my new pair of "Overboard" Naughty Monkey sandals. I believe you remember this great American brand, which I have presented last fall in THIS post. If you like them, visit Nordstorm where you can order them. The rest of the combination is quite simple, albeit spiced with bright color of custom made pants. White shirt to calm the whole story, and massive necklace as the only piece of jewelry that I prefer this spring. Another April's Saturday is behind us...
Enjoy in the rest of the weekend ... Yours B.

wearing: shirt: STRADIVARIUS; pants: HANDMADE; 

sandals: ''Overboard'' by NAUGHTY MONKEY; 

watch: ESPRIT; necklace: Prodavnica bižuterinje ''SJAJ''; sunglasses: NON BRANDED (Ušće);

Embrace The Spring...

Danas, manje reči više slika. 

One nekako uvek najviše govore, mada već znate da se reči odričem tek kada imam dobar razlog za to. Čini mi se da su danas nastale fotografije dovoljno dobar uzrok mog ''ćutanja''. 

Proleće je tu... Prigrlite ga, najčvršće, i uživajte... 

Onako kako ste tokom čitave zime maštali da ćete.

Do idućeg posta veliki poljubac za sve. Vaša B.

Today, for you, less words more pictures.
They, somehow, always speak up better, even though, I give up of words just when I have a good reason for it. Today's photos are one of those reasons.
Spring is here ... Embrace it, strongest, and enjoy ...
Just as you have dreamed during the winter.
Until next post big kiss to all. Yours B.

wearing:

blouse: H&M; pants:ZARA; blazer: PULL&BEAR; 

shoes: thanks to OASAP.COM (you can find them HERE)

scarf: VINTAGE (MY MOM'S);

sunglasses: NON BRANDED;

Touch of Pastel...

Verujem da ste primetili da se vrlo udobno osećam u komotnim komadima sa prizvukom ''šljampavog'' dok, ujedno, ne mogu bez ''uštirkanih'', perfekcionističkih momenata, a sve sa neophodnom dozom ženstvenosti i zavodljivosti skrivenoj u malim ali upečatljivim detaljima:

 jarkom pink karminu, ''zmijskom'' printu torbe, visokoj potpetici, mačkastim naočarima. 

Čini mi se da sam u ovom kratkom opisu svog današnjeg outfit posta dala i svoj mali psihološki profil, što bi bila još jedna skromna potvrda teze da garderoba ne čini čoveka ali dosta govori o istom. 

No, vratimo se današnjem postu. U glavnoj ulozi, trench modne kuće ''Edi'' iz Niša, za koji mogu reći samo jedno: fantastičan. Kako u pogledu kvaliteta, tako i dizajna prilagodljivog što elegantnijem što sportskom izgledu. ''Prolećni'' momenat je tanki džemper u pastelno žutoj nijansi kao mali hint predstojeće nam opsesije pastelnim tonovima.

 Džins uz dobar par čizmi i uvek dragim modelom torbe iz Tašnarijine radionice, zaokružili su čitavu priču ovog ''skok-do-faksa + još koja obaveza po gradu'' outfita.

Uživajte u petku i predstojećem vikendu sa vama dragim ljudima...

Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B. 

p.s. I ne zaboravite  giveaway u kojem možete da osvojite sjajne Lillian naočare!

I believe that you have noticed that I feel very comfortable in casual pieces while, at the same time, I can not without all-is-perfect moments, and those necessary touch of femininity and seduction hidden in the small but striking details: bright pink lipstick, ''snake'' print handbags, high heels, catty glasses.

It seems to me that in this short description of my today's outfit  I gave you my little psychological profile post, which I see as another confirmation of the thesis that clothes don't make a man but say a lot about him. 

But, now, back to today's post. In the main role is trench by Serbian brand ''Edi'', for which I can only say one thing: fantastic. As for quality, as for adaptable design. ''Spring'' element of the post is a thin sweater in pastel shade of yellow, as a small hint of upcoming obsession with pastel tones. 

Jeans with a good pair of boots and always lovely model of bag from ''Tašnarija'' workshop, round out the whole story of this post.
Enjoy your Friday and upcoming weekend with the loved ones ...

Until the next post a greeting and a kiss for all! Your B.

shirt: ZARA; sweater: MY DAD'S; jeans shirt: GAS; jeans: BERSHKA;

 trench: thanks to EDI;

boots: thanks to OASAP.COM.; 

bag: TAŠNARIJA; sunglasses: NON BRANDED (''Ušće'' Šoping Centar)

''Fashion'' is more than a fashion...

U svom garderoberu čuvam poseban odeljak za komade koji pored svoje materijalne, imaju i onu drugu, emotivnu vrednost. Uspomene sa putovanja, pokloni dragih ljudi, komadi koji sećaju na neke lepe trenutke... Ili, u ovom slučaju, komad koji nastane za manje od 24 sata po genijalnoj zamisli i pod talentovanim prstima, koga drugog do, moje mame. Kako su dizajn i realizacija istog u potpunosti njena zasluga, meni je jedino preostalo da svaku ispletenu petlju ponosno prošetam. Treba li napominjati da sam to uradila sa uživanjem.

 Dok sam tokom subotnjeg popodneva krala po koji zrak žilavog februarskog sunca, podsetila sam se one velike istine da je ''moda'' daleko više od listanja magazina, skrolovanja modnih portala, posećivanja revija i svega propratnog. Nekad je ona samo delić čarolije tokom kojeg se klupče vune pretvara u nešto lepo, unikatno i emotivno vredno. 

Ostatak čarolije spada pod kategoriju talenat. Ali to je, barem u ovom slučaju, već mamin fah ;)

Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.  

In my closet I keep a separate section for pieces that besides their material, have also the emotional value. Memories from trips, gifts from dear people, pieces that recall some memorable moments... Or in this case, a piece that was made in less than 24 hours by talented fingers of my mom. As the design and realisation were her ''fault'', I had just one duty: to wear proudly each knitted loop. Should I mention that I did it with more than a pleasure.
  While I was stealing some February sun, during this Saturday afternoon,  I remembered the main truth about '' fashion'': it is far more than reading fashion magazines, scrolling fashion portals, attending fashion shows. Sometimes it is just a piece of magic during which the clew of wool is turned into something beautiful, unique and emotionally valuable. The rest falls under the category of talent.
Until the next post a greeting and a kiss for all! Your B.

wearing: shirt: STRADIVARIUS; sweater: HANDMADE by my MOM; jeans: GUESS;

 boots: STRADIVARIUS; necklace: prodavnica bižuterije ''SJAJ'', Voždovac;

 sunglasses: NON BRANDED;

It's time to chill out...

Smem li da spomenem ''plus'' ispred brojke celzijusa koja nam je obeležila današnji dan, ili ipak da ćutim i ne ureknem sve? Ok, držim jezik za zubima i dodajem ''pu pu''.  Dan nakon ispita koji sam uspešno završila (malo hvale nije na odmet), provela sam, a kako drugo nego, odmarajući mozak i dušu. Ustaljen raspored: malo šetnje mokrim ulicama Beograda, puno priče, po koji gutljaj omiljenog pića uz zalogaj omiljenog jela i tako u krug. Kožni šorc strpljivo je sačekao svoju odavno zasluženu šetnju, i idelano se uklopio uz nove čizmice sa OASAP.com Sve propraćeno uvek aktuelnim prugama, začinjeno mačkastim naočarima i onim ''dodirom'' crvene, prema kojoj, kako ste to već davno uočili, osećam duboku nakolonost. I to bi bio moj ''plus'' outfit, za koji se nadam da će vam se dopasti.

Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve! Vaša B.

For my post exam day which includes a lot of walking, talking and enjoying in a favorite drinks and snacks with my best friend, I choose leather shorts that patiently waited warmer weather. It fitted amazing with my new boots from OASAP.com. Everything is spiced with a balck and white stripes, catty glasses and that ''touch'' of red on my lips, that I love so much.  Hope you'll like it.
Until the next post a greeting and a kiss for all! Yours B.

wearing: shorts: STRADIVARIUS; sweater: NON BRANDED; coat: BY ZOE; 

boots: thanks to OASAP.COM; 

bag: MANGO; sunglasses: ALDO; scarf: HANDMADE by my MOM;