Showing posts with label Belgrade. Show all posts
Showing posts with label Belgrade. Show all posts

Monday, May 21, 2012

Elegant Comfort

40

Ovo je jedan od onih outfita koje želite da nosite iznova i iznova. 
Kada se jednom osetite divno noseći ga,  želite da se taj osećaj ponavlja iz dana u dan. 
Sam karakter kombinacije definisala bih kao elegantnu udobnost, postignutu i više nego efektnom paletom boja u kojoj dominira bela, i ležernim krojevima. 
Prava kombinacija za lenja popodneva koja želite da začinite svojom pojavom. 
Ne ustežite se. Prepustite se svojoj želji i potrebi. Iznenadićete se obrtom koji sledi. 
Do idućeg posta... Vaša B.

This is one of those outfits that you want to wear again and again. 
Once you feel great wearing it, you want to repeat that feeling every day. 
I would define this combinations as elegant comfort achieved through effective color palette and casual cuts. This is the right combination for a lazy afternoons that you want to spice up with your own appearance. 
Do not hesitate. Indulge your desire and need. You will be surprised by turnover.
Until next post... Yours B.

48
45
41
46
44
42
43
47
wearing: playsuit: AX PARIS (find it HERE); 
blazer: NEW YORKER; flats: H&M; scarf: VINTAGE (by my mom)
bag: HeReJ.com (find it HERE); sunglasses: RAY BAN (find it HERE);

Wednesday, April 25, 2012

Simple Shapes & Non Simple Colors

15

Moj odabir poslednjeg outfita bio je vođen dvema smernicama: jednostavnost i kolorit. Primećujem kako sve češće posežem za kombinacijama koje u svom opisu poseduju upravo prvu navedenu karakteristiku. Definisaću to kao želju da složenost svog karaktera potirem jednostavnošću svojih svakodnevnih izdanja. Da jednostavnost ne bi prešla u ''dosadno'', odlučila sam se za boje proleća: jarke, ali smirene, upečatljive ali odmarajuće. Bez nakita i drugih modnih dodataka. Jednostavni krojevi uz nejednostavne boje. Nekad sasvim dovoljno. Do idućeg posta....Vaša B.

My choice of last outfit was led by two guidelines: simplicity and colors. I notice how more often I reach for combinations in which simplicity play the main role. I will defined that as a desire to wipe out the complexity of my character with the simplicity of my daily outfits. To make sure that simplicity does not exceed into the ''boring'', I decided to wear colors of spring : bright but calm, restful but impressive. No jewelry and other fashion accessories. Simple patterns with non simple colors. Just enough. Until next post .... Yours B.

10
1417
16
13
wearing: sweater: KOTON; pants: ZARA; shoes: BERSHKA; bag: NEW YORKER;

Saturday, April 21, 2012

Dynamics Of Spring


Ćudljivost godišnjeg doba u kojem smo dozvoljava mi da u razmaku od samo dva posta iz gumenih čizmi uskočim u sandale. Nazvala bih to: modnom dinamikom proleća. Kada smo već kod sandala, ovogodišnju sezonu isth otvorila sam svojim novim"Overboard" Naughty Monkey parom. Verujem da se sećate ovog sjajnog američkog brenda, koji sam vam predstavila početkom prošle jeseni u OVOM postu. Ukoliko vam se dopadaju trk na Nordstorm gde ih možete naručiti. Ostatak kombinacije je posve jednostavan, doduše začinjen jarkom bojom pantalona, inače ručno rađenih. Bela košulja da umiri celu priču, i glomazna ogrlica kao jedini komad nakita koji preferiram ovog proleća. Još jedna aprilska subota je za nama...Uživajte u ostatku vikenda...Vaša B.

Variable weather allows me to jump from rubber boots into sandals, in just two outfit posts. I would call it: the dynamics of spring fashion. Speaking of sandals, I opened this season with my new pair of "Overboard" Naughty Monkey sandals. I believe you remember this great American brand, which I have presented last fall in THIS post. If you like them, visit Nordstorm where you can order them. The rest of the combination is quite simple, albeit spiced with bright color of custom made pants. White shirt to calm the whole story, and massive necklace as the only piece of jewelry that I prefer this spring. Another April's Saturday is behind us...
Enjoy in the rest of the weekend ... Yours B.

01
06
02
10
03
04
07
05
08
09
wearing: shirt: STRADIVARIUS; pants: HANDMADE
watch: ESPRIT; necklace: Prodavnica bižuterinje ''SJAJ''; sunglasses: NON BRANDED (Ušće);

Wednesday, April 18, 2012

Autumn In April


02

Usporeni, lenji april koji miriše na oktobar. Zbunjeno gledamo u pravcu proleća i pitamo se gde se iskralo. Omiljeno ćebe i dalje nam je pod rukom, dok se par gumenih čizmi suši u hodniku. Kišobran nam je jedini must komad, dok za ostatkom kombinacije tragamo u odeljku sa zimskim komadima, koje smo tako optimistično spakovali još sa prvih 20 stepeni u plusu. Dani koje boji letargija, i koji zvuče kao oluk po kojem kiša svira jedan te isti takt.
Jesen u sred proleća. Jesen u aprilu. 

Slow, lazy April that smells like October. Where the spring has sneaked out, we are wondering. A favorite blanket is still under our arm, while a pair of rubber boots is drying in the hallway.The only must piece is umbrella. 
Days in the color of lethargy, and in the sound of a roof where the rain is playing one and the same clock speed. Autumn in the middle of spring. Autumn in April.

01
03
08
05
06
04
07
wearing: sweater: NEW YORKER; skirt: CALLIOPE; trench: MANGO;
boots: TOMMY HILFIGER; scarf: ZARA; socks: P...S... FASHION; bag: MANGO;

Friday, March 23, 2012

White shirt, red lipstick and black flats...

07

Bela košulja, crveni karmin i crni ''špic''. Ovo bi bila moja kratka ''must'' lista onih komada koje bi svaka žena trebalo da poseduje u svom garderoberu. Tako jednostavni a opet tako dovoljni da svaku kombinaciju po potrebi učine formalnom, ležernom, elegantnom, opuštenom, dnevnom, večernjom. Sve u zavisnosti kako i na koji način nadovezujete ostatak kombinacije na osnovu koju čine pomenuta tri komada. Za današnji outfit post upravo jedna od varijacija na temu ''3 ''must'' komada + ... ''. Ovo bi bila neka poslovno-večernja varijanta, idealna za celodneveni boravak na poslu, ali lako transformiva za odlazak na piće, večeru ili nešto treće, nakon posla. 
Kao i uvek sa nestrpljenjem očekujem vaše komentare...
Do idućeg posta veliki pozdrav za sve! Vaša B.  

 White shirt, red lipstick and black pumps. This would be my short ''must'' list of  those pieces that every woman should have in her own wardrobe. Three pieces that are so simple, but so good enough to make every combination so elegant, calssy and formal. So, my today's outfit is a variation on '' 3 must items + ... '' theme. This is my business-evening look, ideal for all day at work, but also easy to transform to combo perfect for a drink, dinner or something else, after work. As always I am looking forward to hear your comments...
Until next post Greetings to all! Yours B.

10
09
08
wearing: shirt: STRADIVARIUS; pants: NEW YORKER; flats:H&M; belt: ZARA;
bag:LOOKAT; necklace:Prodavnica bižuterije ''SJAJ'';

Wednesday, March 21, 2012

Golden hour...


04

Oduvek sam bila ljubitelj ''safari'' trenda. Nakon prave invazije jakih boja, ekcentričnih printova i tekstura, uželela sam se nešto mirnijih nijansi i klasičnijeg dizajna. ''Safari'' sa svojim svedenim modelima, prijatnim materijalima i najdivnijim nijansama bež boje, pripada grupi onih nepravedno zaboravljenih modnih epizoda. Nadajući se njegovom skorom (upečatljivijiem!) povratku na svetske piste, kroz današnji post provlačim crtu ovog trenda, pre svega u vidu boja i materijala. Nadam se da će vam se moja interpretacija ''safarija'' dopasti.
Do idućeg posta veliki pozdrav i poljubac za sve!Vaša B.

I've always been a fan of safari trend. After the real invasion of strong colors, prints and textures during this few past seasons, I realy need some calmer tones and more classic design in my wardrobe. Safari trend with its comfortable design and materials and the most magnificent shades of beige, belongs to the one of those unjustly forgotten fashion episodes. As I hope of soon returning of this trend, today's post is dedicate to it. Primarily in the form of colors and materials. I hope that you will like my interpretation of safari.
Until the next post a greeting and a kiss for all! Your B.

02
03a
05
01
 wearing: shirt: MANGO; 
pants: thanks to SUGARLIPS;
trench: MANGO; shoes:BERSHKA; belt: ZARA;

Friday, March 16, 2012

Embrace The Spring...

21

Danas, manje reči više slika. 
One nekako uvek najviše govore, mada već znate da se reči odričem tek kada imam dobar razlog za to. Čini mi se da su danas nastale fotografije dovoljno dobar uzrok mog ''ćutanja''. 
Proleće je tu... Prigrlite ga, najčvršće, i uživajte... 
Onako kako ste tokom čitave zime maštali da ćete.
Do idućeg posta veliki poljubac za sve. Vaša B.

Today, for you, less words more pictures.
They, somehow, always speak up better, even though, I give up of words just when I have a good reason for it. Today's photos are one of those reasons.
Spring is here ... Embrace it, strongest, and enjoy ...
Just as you have dreamed during the winter.
Until next post big kiss to all. Yours B.

13
11
18
16
17
15
20
19
12
14
23
22
wearing:
blouse: H&M; pants:ZARA; blazer: PULL&BEAR
shoes: thanks to OASAP.COM (you can find them HERE)
scarf: VINTAGE (MY MOM'S);
sunglasses: NON BRANDED;